【Interview】日比谷OKUROJI
在OKUROJI遇到的东千鹤和妖怪们
OKUROJI东千鹤形象OKUROJI东千鹤形象
2023年9月8日(周五)-24日(周日)、日比谷OKUROJI(以下简称“OKUROJI”)中,演员/一般社团法人Get in touch(以下简称“Get in touch”)代表举办了“妖怪魔混大百科原画展&GET in touch”。“那个东千鹤先生出了书,而且东先生自己画的妖怪的书,好像很有趣,虽然有原画,但是那么在我们的设施里试着做原画展吧”,从书籍的出版方和本公司的成员的对话开始,正好和OKUROJI的3周年一样我去听了原画展&GET in touch,去了东先生。
OKUROJI东千鹤形象1OKUROJI东千鹤形象1
东先生和妖怪的相遇是
小时候
在原画展的会场上,展示了东先生画的61幅妖怪原画。每一个妖怪都栩栩如生、可爱的样子。东先生和妖怪相遇是什么时候?
东:小时候,不擅长交现实的朋友。总是一起行动的关系是不合适的。那个时候,在脑子里交到了妖怪这个朋友,在妄想中把那个世界变成了4th play的居所,享受着。虽然也有否定的意见认为“逃避现实是不好的”,但我认为“创造一个可以逃离现实的地方”是非常重要的。正因为现实中存在很多严峻的事情,所以在脑内描绘自由的事情,也能面对严峻的现实吧。对我来说画妖怪是日常生活,从很早以前开始在学校上课的时候就被骂了。因为在SNS上传了妖怪的插画,所以无法预料到书籍的出版、展览会有关联。
妖怪相连的邂逅
高架下新的邂逅
展示会场是位于日比谷的铁路高架下的设施“OKUROJI”,怎么样?
东:说到“高架下”,有着“昏暗、无法平静的地方”的先入为主的观念,但实际去拜访之后吓了一跳!与预想的相反,OKUROJI是一家时尚而有魅力的名店的“成人街”。银座、日比谷、新桥的客人混合在一起,也有入境的客人,感觉和之前展示的涩谷完全不同的客人来访。来这个会场的人,有很多第一次来OKUROJI,大家好像都很喜欢OKUROJI。
――在OKUROJI通道的墙面上画了妖怪,非常感谢。
东:“画在设施的墙面上画真的可以吗?”我很困惑呢。华尔艺术也是第一次。和美术家的伙伴商量后,使用Poska以气势在30分钟内完成了白线(着色日后)。原画展会场对面的店员说:“能帮我画一下我们的海报吗?”有这样的邀请也像附近的人交往一样很开心。“来体验染红吧?”从其他店那里得到了招呼,平等的关系非常愉快。
OKUROJI东千鹤形象2OKUROJI东千鹤形象2
OKUROJI东千鹤形象3OKUROJI东千鹤形象3
“混杂”与“魔混”
妖怪是多样性的映照镜子
原画展会场的右半边是东先生担任代表的Get in touch的活动介绍角。Get in touch的目标是谁都不排除的“混杂社会”,这次的书籍标题是“魔混”。每个人都有共同的想法吗?
东:现在的社会是大多数人无意识地根据自己的情况创造出来的,所以少数派被追赶着。比如说,和腿脚不方便的人一起建个城市的话,会有很多斜坡和电梯,但是因为以能走路的人为前提进行城市建设,所以会尽全是楼梯。所以,少数派的视角是非常重要的。妖怪从以前开始就是消极、少数派的存在和概念,也是人们排除的对象。我想把这一点联系起来。因为是妖的世界,所以想把“魔”作为题目,所以变成了“魔混”这个表达方式。
享受娱乐
妖怪与D&I的世界
共通的是潜水员城市&墨鲁乔恩(D&I)的想法。实际上,不知道怎么行动才好的情况也很多。我们能做的事吗?
东:我觉得这次这样的机会成为了让大家了解多样性的直销店空间。我们的工作人员中有很多有视觉障碍和轮椅用户等特性的人。所以,首先和我们交流,让大家切实感受到“有各种各样的人啊”也是非常重要的。实际和少数派的人交流后,一开始感到困惑,但渐渐习惯了,让人觉得“我们也是同样的人”。这样的实际体验是必要的。我们有很多艺术、音乐、舞台、影像等娱乐内容,可以进一步提升。那个时候有很多员工参加,如果能成为D&I的动机的话我会很开心的。

・设施名称日比谷OKUROJI
・所在东京都千代田区内幸町一丁目7番1号
・每个营业时间都不一样,
      请在官网或店铺确认
・交通JR有乐町站日比谷口徒步6分钟
      JR新桥站日比谷口徒步6分钟
      东京地铁银座站徒步6分钟
      东京地铁日比谷站徒步6分钟
      都营地铁内幸町站徒步5分钟

采访编辑/生活制作·城市建设室
OKUROJI东千鹤形象4OKUROJI东千鹤形象4
<ruby><rb>东</rb><rt>亭子</rt></ruby> 千鹤形象<ruby><rb>东</rb><rt>亭子</rt></ruby> 千鹤形象
演员/一般社团法人Get in touch代表
梓町鹤
1960年出生。活跃在电视剧、电影、评论员、演讲等领域。2012年一般社团法人Get in touch设立。负责东京2020奥利帕拉官方影像《MAZEKOZE岛之旅》的企划、构成、角色分配、演出、服装设计、总指挥。23年3月“TEDxKyoto”扬声器登场。著有《妖怪魔混大百科》(芝麻书)等多部著作。
1960年出生。活跃在电视剧、电影、评论员、演讲等领域。2012年一般社团法人Get in touch设立。负责东京2020奥利帕拉官方影像《MAZEKOZE岛之旅》的企划、构成、角色分配、演出、服装设计、总指挥。23年3月“TEDxKyoto”扬声器登场。著有《妖怪魔混大百科》(芝麻书)等多部著作。