永田:因为“结巴”和“吃的话”是新概念的活动空间,所以从准备阶段开始就试行错误。Shapo市川是有120家商店开张的大型购物中心,服务十分齐全。在那里加上什么颜色呢?…看到施工中的现场,我也很兴奋,觉得很紧张。
开发当时,全球化点先生活用了在“GLOCAL CAFE”中培养的经验技术,当时作为新人就任市川的我,真的帮了我大忙了。
在青山和池袋两个据点开展“GLOCAL CAFE”的全球化点是什么样的地方呢?

福泽:全球化点是拥有80多年历史的语言出版“三修社”和负责影像、网站、活动等制作的“Brain”集团公司。“GLOCAL CAFE”是活用青山、池袋这一地理特性的真实场所,挑战了地区和世界各国的国际交流、语言学习、不同文化理解。如何创造交流的场所是我们活动的中心。
在那里得到了市川的话,一起考虑连接地域的人·物·事的交流吧,项目开始了。给我们的订单有两个。首先一个是“如何发送120家商店信息”。而且“希望通过活动,成为与地区之间的桥梁”。

福泽:1楼的“结巴”以当地企业和作家的作品展示、Marche和研讨会为中心。在使用投影仪的公开讲座中,可以坐在雏坛上参加。向当地的大学打招呼开始的公开讲座大受好评,学生们询问后产生了下一个企划,形成了很好的循环。
B1楼的“食べるば”以食物为主题。举办厨房活动、料理研讨会、人气店的弹出店等,连接“制作、吃、玩”。直接和市川相关的制造商和商店打招呼,农产品等会定期去生产者那里,一边听他们说话一边建立关系性。

永田:有效果的活动是吸引住在市川的艺术家、手工作家、当地商店的Marche。附近的客人来店里很开心,我切实感受到这是当地人交流的场所。
福泽:亲子参加型的活动每次都很受欢迎。买东西的时候可以顺便一起玩,所以孩子非常满足。与“埃德摇滚2020”联动的弹出店,即使不去很远的地方也可以在市川站的沙波上享受,受到好评。
鹫沼:现在密集的研讨会休息,主要是马修和展示。在只拍市川照片的“Studentirai写真展”上,为了能在购物往返途中一边走通道一边欣赏,在展示上下了功夫。

后篇刊登了《在喜欢的地方生活》。

※本报道是以2020年的采访为基础构成的。